空耳55 夏の思い出 (w.a.s.p)

（　´_｀　）
夏の浜辺でビーチサンダルをはいてバレー。
あの日の思い出を歌います。　

（= ・ω・=）

youtu.be

「 愛！ 罠？　ビーサン・バレー！」

（　゜д゜）
今日のなんちゃって空耳は1984年、w.a.s.p の "I wanna be somebody"！

CDのブックレットの歌詞対訳を読んでて気づいたんだけど、
この英語の"somebody"、「誰か」じゃなくて「大物」っていう意味で使われてます。
そういう使い方があるってのは知らなかったなあ。